وقتی از مردم خواستم مثال هایی از شرم بیاورند، این پاسخ هارا دریافت کردیم…
1- شرم یعنی این که اخراج شوم و مجبور باشم این خبر را به همسر باردارم بدهم
2- شرم یعنی رئیسم جلوی مشتری مرا احمق خطاب کند
3- شرم یعنی شوهرم مرا به خاطر زن همسایه ترک کند
4- شرم یعنی به نامزدم بگویم پدرم در فرانسه زندگی می کند در حالی که در زندان است
5- شرم یعنی دوبار از مدرسه اخراج شدن
6- شرم یعنی سر و صدای دعوای پدر و مادرم را از پشت دیوار بشنوم و نگران باشم که کسانی دیگر هم در حال شنیدن این سر و صدای هولناک باشند.
7- شرم یعنی ورشکستگی
مانی_مظفری
از کتاب زندگی شجاعانه/ برنه براون/ مترجمین آزاده و فرح راد نژاد / نشر آموزه
